Legal Information and Terms and Conditions of Use

SAS Airwell Residential / Airwell

10, rue du Fort de Saint Cyr

78180 Montigny le Bretonneux

The present text constitutes the terms and conditions of use of the Site accessible at the following addresses: –

By accessing or using this website, you agree to the terms and conditions and we reserve the right to refuse access to all or part of the Site to any user who violates them. You also agree not to post or transmit texts or images that could be considered unlawful or offensive, notably pornographic or inciting hatred, or any material that could provoke such behaviour. Airwell Residential reserves the right to take any action it deems necessary in the event of the Site being used to distribute such material.

The Site is subject to French law and jurisdiction; its official language is French.

Airwell Residential launched the Site for information purposes only. Any commercial use of data presented on the site, even partial, is prohibited unless approved beforehand in writing by Airwell Residential. Airwell Residential informs the users of this Site that its elements are subject to copyright protection, including visuals, articles and animations. The protected elements are the sole property of Airwell Residential or third parties authorised by Airwell Residential to use them. In this respect, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, in whole or in part, without prior approval from Airwell Residential is forbidden under the Intellectual Property Code (CPL) and will be deemed to be an infringement of intellectual property rights punishable by three years imprisonment and a €300,000 fine (CPL, art. L335-1s).


Personal Data

Personal information concerning the user is intended for Airwell Residential. In compliance with article 27 of the French Data Protection Act of 6 January 1978, information given by the user on forms is required for response handling and is intended for Airwell Residential, which is responsible for its processing to this end.

Should the user request that such information not be disclosed to the directorate relevant to the request, he or she must so request by email to the following address:

The user may withdraw consent at any moment by email to the aforementioned address. Users of the Site are bound by the provisions of the French Data Protection Act. Infringement is punishable by law.


Users shall, in particular, abstain from collecting or misappropriating the personal data to which they have access, and generally speaking, from acting in a way likely to be damaging to people’s private lives or reputations.



Airwell Residential reserves the right to install and access cookies on your computer in order to optimise use of the Site. A cookie is a small, often anonymous file containing data, in particular a unique identifier, which is transmitted by the host of a site to your browser and stored on the hard disk of your computer. Browser cookie settings.

Browsers may be configured to accept or reject all cookies from consulted sites, or to request the user’s permission to use them each time.

Since all browsers are different, please consult the help section of your browser to learn more about cookie settings.


Hypertext Links

The Site may contain links to other websites that we do not manage. We shall not in any way be held liable either for the availability of external targets or for content, advertising, services or any other material available on or accessible from external sites or sources that are neither verified nor approved by Airwell Residential.


User Responsibility

We are committed to ensuring up-to-date and precise information. We shall not however be held liable for errors, omissions or results obtained through misuse of information provided.

We reserve the right to rectify errors as soon as they are brought to our attention and, more generally, to modify all or part of the Site and its terms and conditions of use at any time and without notice, and we exclude any liability whatsoever in respect thereof.

You are solely responsible for risks involved with downloading when using the Site. You are solely responsible for damage to your computer or loss of data due to downloading.

More generally, Airwell Residential shall accept no liability in the event of direct or indirect damage resulting from the use of the Site.

Neither Airwell Residential, nor its subsidiaries, parent company, employees or any other representative shall be liable for damage resulting from the use of the Site. Airwell Residential shall not be held liable for any damage, whether indirect, incidental or special, such as loss of profit, interruption of business, information/data loss, or loss of reputation, property damage, or any third party claim, resulting from the use, transcription or posting of the Site and/or its content or any third party site that Airwell Residential recommended, or of which it was aware or should have been aware.



Airwell Residential reserves the right to modify the present terms and conditions of use of the Site at any moment and without notice. Any use of the Site following modification(s) shall be deemed acceptance of any modification, addition or deletion thereof.

Airwell Residential reserves the right to terminate, modify or suspend all or part of the Site, including its layout and content. Airwell Residential may also impose limits on certain services and/or features of the Site, or restrict access to certain parts of the Site without notice or liability.


Site Availability

It is technically impossible to provide the Site free of all defects and these defects could result in the temporary unavailability of the Site. The normal operation of the Site may be affected by events and/or elements beyond our control, such as the means of broadcasting and communication between you and us or between us and other networks; we and/or our service providers reserve the right to modify, suspend or terminate all or part of the Site at any moment in order to to carry out maintenance on, improve or modify the Site. Where possible, we will notify you of any modification or suspension of services available on the Site. We shall not be held liable for any modification, suspension or termination on the Site.


International users and jurisdiction

The Site is hosted and maintained in France. Airwell Residential cannot guarantee the appropriateness or availability of the Site’s features when used outside France. Access to the Site from countries where its content is illegal is forbidden. If you access the Site from locations outside France, you are responsible for compliance with local laws. The content and use of the Site are subject to French law, without application of its conflict-of-laws rules.



The Site is hosted by Dédibox SAS

BP 80342 75365 Paris Cedex 08

© 2013 Airwell Residential – all rights reserved


Are you a professional ?

Airwell Pro